Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es demasiado pronto para cantar victoria. | It's too early to crow. |
Podrían falsamente cantar victoria y declarar concluida esta guerra extraña y cruel. | A false victory could be declared and this strange and cruel war declared over. |
Pero todavía no podemos cantar victoria. | But we still have not succeeded. |
Pero no hay que cantar victoria. | But this is no victory. |
Los jefes religiosos, la gente en la plaza, los soldados romanos ya están convencidos: lo han destruido, pueden cantar victoria. | At this point everybody is convinced: the people in the square, the Roman soldiers, are convinced they have brought him down, destroyed him. |
Solo uno podrá cantar victoria y proclamarsecampeón de Europa. | Only one can sing victory and proclaim champion of Europe. |
No se trata de la paz y es prematuro cantar victoria. | It is not peace, and it is premature to cry victory. |
Es un poco temprano para cantar victoria. | It's a little early for a victory lap. |
Ahora bien, estas empresas, no pueden cantar victoria aún. | Now, to be fair, these companies, they cannot claim victory yet. |
Sin embargo, ni Hernández, ni Honduras puede cantar victoria todavía, dice Rivera. | However, Rivera says that neither Hernández nor Honduras can claim victory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
