Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted podría escribir el abecedario en una hoja de papel para que su hijo lo siga mientras cantan juntos la canción del abecedario. | Try writing the alphabet on a piece of paper so your child can follow along as you sing the Alphabet Song together. |
En este caso, los centinelas alzan la voz y cantan juntos. | In this case, the sentinels lift up their voices and sing together. |
¿Cuándo fue la última vez que cantan juntos? | When was the last time we sang together? |
Vamos al final de esta escena cuando todos cantan juntos, ¿si? | Let's go from the end of this scene where everyone sings together, okay? |
Bien, ¿por qué no cantan juntos? | Well, why don't you guys sing it together? |
Todos juntos ahora, cantan juntos. | All together now, sing along. |
Es indefinible pero tangible, pues por un momento todos vuestros sistemas cantan juntos en armonía. | It is indefinable, yet tangible as for one moment all your systems sing together in harmony. |
Mientras cantan juntos, los participantes tratan de visualizar y entrar en los estados que están recitando. | While chanting together, the participants try to visualize and enter the states that they are reciting. |
En nuestra escuela de música, por ejemplo, cantan juntos cristianos, judíos y musulmanes: uno de los infrecuentes casos de interculturalidad en esta Tierra. | In our music school, for example, Christians, Jews and Muslims sing alongside each other: one of the very rare cases of multiculturality in this Land. |
Cantan juntos y celebran la diversidad mediante la música. | Together they sing and celebrate diversity through music. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
