Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Contrary to what some people believe, Dole is not only the company that produces canned pineapple. | Contrario a lo que muchos piensan, Dole no produce únicamente piña enlatada. |
Contrary to what some people believe, Dole is not only the company that produces a canned pineapple. | Contrario a lo que muchos piensan, Dole no produce únicamente piña enlatada. |
MachinePoint Engineering sets up pineapple processing lines for pineapple concentrate and canned pineapple production. | MachinePoint Engineering suministra líneas para el procesamiento de la piña en concentrado o en conserva. |
In this regard, the Panel noted that the imported product was primarily canned pineapple. | A este respecto, el Grupo Especial señaló que el producto importado era, sobre todo, piña en lata. |
Place in serving dish or on the plates with canned pineapple slices or pineapple slices buttered and glazed in the oven. | Servir en fuente o plato de asado, con rodajas de piña en conserva o glaseada en el horno y la manteca por encima. |
However, in recent years, industrial production of canned pineapple in Hawaii has been suspended due to filling of the market with cheaper pineapples from other manufacturers. | Sin embargo, en los últimos años, la producción industrial de la lata de piña en hawai fue interrumpido por el llenado del mercado más barato de piña de otros fabricantes. |
The Panel found, therefore, that restrictions on the importation of canned pineapple were not necessary for the operation of the domestic measures for fresh pineapples. | Por consiguiente, el Grupo Especial consideró que las restricciones a la importación de piña en lata no eran necesarias para proteger la eficacia de las medidas nacionales relativas a las piñas frescas. |
The Panel then noted that imports of fresh and frozen pineapple were not restricted, and substantial quantities of the latter were imported for processing into canned pineapple. | El Grupo Especial señaló, a continuación, que las importaciones de piñas frescas y congeladas no estaban sometidas a restricciones y que se importaban cantidades importantes de las últimas para su transformación en piña en lata. |
Our canned Pineapple Chunks are packed with the tropical flavor you crave this summer. | Nuestra Piña en Trozos enlatada tiene el sabor tropical que anhelas en verano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
