Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Did you ever have a canker sore in your mouth?
¿Alguna vez ha tenido una úlcera en su boca?
Yeah, I got a canker sore in the back of my mouth.
Sí, tengo una llaga en la parte atrás de mi boca.
Then, put the medicine on your canker sore using the swab.
Después, coloque el medicamento sobre la úlcera bucal usando el hisopo.
Fatigue, stress or allergies can increase the likelihood of a canker sore.
La fatiga, el estrés o las alergias pueden incrementar la probabilidad de una úlcera bucal.
If so, then you know how painful that one little canker sore was.
Si es así, entonces usted sabe qué dolorosa puede ser solo esa pequeña úlcera.
The pain and the canker sore will melt away.
El dolor y la úlcera desaparecerán como se deshace la nieve con los rayos del sol.
Early research shows that taking propolis by mouth daily for 6-13 months reduces canker sore outbreaks.
La investigación preliminar muestra que la ingesta diaria de propóleos durante 6-13 meses disminuye la aparición de aftas.
Apply a small amount (enough to cover the sore) of milk of magnesia on your canker sore a few times a day.
Aplica una cantidad pequeña (suficiente para cubrir la llaga) sobre el afta unas cuantas veces al día.
Citrus fruits, tomatoes, coffee, chilies, hot sauce, and anything else abrasive can exacerbate the pain of your canker sore.
Las frutas cítricas, el café, los tomates, los chiles, la salsa picante y cualquier cosa abrasiva pueden agravar el dolor del afta.
If this happens, an orthodontist may recommend an over-the-counter medicine that can be placed directly on the canker sore to help heal it.
Si esto sucede, el ortodoncista puede recomendar un medicamento de venta libre que se puede colocar directamente en el afta para ayudar a que sane.
Palabra del día
el espantapájaros