De éstas, 1.023 hectáreas se arrendaron o canjearon por otras. | Of this, 1,023 hectares were to be made available for lease and exchange. |
Para disfrutar de las películas los participantes canjearon las entradas por papel y cartón. | To enjoy the films, the participants exchanged tickets for paper and cardboard. |
Cuando todo terminó me canjearon por un prisionero. | When it was over, I was an exchange P.O.W. |
¿Qué canjearon por ellas? | What did you trade to get those? |
Fue reclutado por los Tri-Cities Blackhawks en 1950, pero inmediatamente lo canjearon a los Chicago Stags. | He was drafted by the Tri-Cities Blackhawks in 1950, but was immediately traded to the Chicago Stags. |
Kroger afirma que el 70% de los compradores que recibieron cupones personalizados canjearon al menos uno de ellos. | Kroger said that 70% of shoppers who received personalized coupons redeemed at least one of them. |
En todos los meses desde noviembre de 2011, Parkash y Rani canjearon más de $ 22.000 en beneficios de SNAP. | In every month since November 2011, Parkash and Rani redeemed more than $22,000 in SNAP benefits. |
Las sesiones incluyeron la sensibilización sobre la diabetes y la distribución de vales para kits de higiene que se canjearon durante el evento. | The sessions included sensitization on diabetes and distribution of hygiene kit vouchers that were redeemed during the event. |
Después de la temporada 2003, los Mellizos canjearon a Pierzynski a los Gigantes de San Francisco por Joe Nathan, Francisco Liriano y Boof Bonser. | After the 2003 season, the Twins traded Pierzynski to the San Francisco Giants for Joe Nathan, Francisco Liriano, and Boof Bonser. |
TORONTO - Los Azulejos perdieron a uno de los nombres más sonoros de Grandes Ligas el pasado 31 de agosto, cuando canjearon al antesalista Josh Donaldson. | TORONTO—The Blue Jays lost one of the biggest names in all of baseball on Aug. 31 last year, when they traded away Josh Donaldson. |
