Pero la pregunta ahora es si (o cuándo) los Piratas canjearán a Cervelli. | But the question now is whether (or when) the Pirates will trade Cervelli. |
Los Saldos se canjearán en la divisa original de apertura de su Cuenta. | Balances will be redeemed in the original opening currency of your Account. |
Por ningún motivo se canjearán cupones por dinero. | The coupons will never be exchanged for money. |
No se abonarán ni canjearán billetes o bonos perdidos, robados o no utilizados. | Lost, stolen, or unused tickets or award vouchers are not credited or redeemed. |
Los Bloques Flexibles acumulados se canjearán si no consigues mantener tu estatus como Brand Representative. | Any accumulated Flex Blocks will be forfeited if you fail to maintain your Brand Representative status. |
¿Por qué la canjearán? | What are you trading? |
Los premios no se transferirán, negociarán ni canjearán por dinero, pudiéndose sustituir en circunstancias excepcionales. | Prizes may not be transferred, negociated or exchanged for money, but may be substituted in exceptional circumstances. |
Los premios no se transferirán, negociarán ni canjearán por dinero, pudiéndose sustituir en circunstancias excepcionales. | The prizes may not be transferred, negociated nor exchanged for money, and may be substituted in exceptional circumstances. |
Los premios no se transferirán, negociarán ni canjearán por dinero, pudiéndose sustituir en circunstancias excepcionales. | The prizes may not be transferred, negociated or exchanged for cash, and may be substituted in exceptional circumstances. |
Los premios no se transferirán, negociarán ni canjearán por dinero, pudiéndose sustituir en circunstancias excepcionales. | The prizes may not be transferred, negotiated or exchanged for cash, and may be substituted in exceptional circumstances. |
