Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Shopping Points will not be refunded for any cancelled order.
Los Puntos de Compra no se acumulan en compras canceladas.
How to send a cancelled order to Maranello Web Fashion S.n.c.?
¿Cómo se realiza la devolución a Maranello Web Fashion, S. C.?
If the cancelled order has already shipped, customer will also be charged for shipping and handling fees.
Si la orden cancelada ha enviado ya, cargarán al cliente también para los honorarios del envío y de dirección.
If I do not receive the cancelled order back I may arrange to have it collected at your cost.
Si no recibo el pedido cancelado, podré acordar que se recoja a su costo.
Any amounts received as payment from Eastitaly.com as regards a cancelled order will be refunded to the Customer with the conditions and terms described in the following Art.
La cantidad eventualmente recibida como pago por Eastitaly.com en referencia a una solicitud anulada será devuelta al Cliente según los modos y términos indicados en el sucesivo Art.
If it's not a cancelled order, the return fees will be refund to you if you ask our client service to do so and according to the shipping company tariffs.
Si no es un pedido cancelado, el retorno honorarios serán devolverle a usted si usted lo pide nuestro servicio al cliente de hacerlo y de acuerdo a las tarifas compañía de transporte.
Provided goods are returned to us in accordance with the conditions specified above, and within 30 days of receipt of your written notice of cancellation, we will refund any monies paid to us in respect of the cancelled order.
Si nos devuelve los artículos siguiendo estas condiciones y en el plazo de treinta (30) días a partir de la recepción de su notificación de cancelación por escrito, le reembolsaremos el importe que haya pagado con relación al pedido cancelado.
Provided goods are returned to us in accordance with the conditions specified above, and within 30 days of the date you received the item, we will refund any monies paid to us in respect of the cancelled order.
Si nos devuelve los artículos siguiendo estas condiciones y en el plazo de treinta (30) días a partir de la recepción de su notificación de cancelación por escrito, le reembolsaremos el importe que haya pagado con relación al pedido cancelado.
Palabra del día
el apretón de manos