cana
- Diccionario
la cana(
kah
-
nah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (cabello)
a. gray hair (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
A mi hermana menor ya le están saliendo canas.My younger sister is already getting gray hairs.
b. grey hair (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Tienes una cana en el bigote, Papi.You have a grey hair in your moustache, Daddy.
c. white hair
La bruja tenía el cabello negro azabache con una sola cana larga.The witch's hair was jet black with just one long white hair.
2. (coloquial) (cárcel) (Cuba) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Cuba
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. jail
¡Vas a la cana por corrupto, Sr. President!You're going to jail for being corrupt, Mr. President!
b. can (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Conocí a muchos criminales en la cana.I met a lot of criminals in the can.
3. (coloquial) (policía) (Cono Sur)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. cops (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
No le des pretexto a la cana para detenerte.Don't give the cops an excuse to arrest you.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce canas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
