Canalizamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todavía canalizamos su esencia al enseñar y en cada ensayo.	We still channel his essence and teaching in every rehearsal.
Tan solo canalizamos nuestras diferentes ideas en diferentes grupos.	We just channel our different ideas into different bands.
Su misión es la de multiplicar el caudal de energía que canalizamos.	Its mission is to multiply the flow of energy that we channel.
En Reiki canalizamos la energía del Universo para la sanación.	Usually in Reiki we channel the energy from the Universe for healing.
Al principio, nos podemos hacer un Cho-Ku-Rei a cada mano, para potenciar la energía que canalizamos.	At first, we can do a Cho-Ku-Rei in each hand, to boost energy we channel.
Al principio, nos podemos hacer un Cho-Ku-Rei a cada mano, para potenciar la energía que canalizamos.	At first, we can draw a Cho-Ku-Rei in each hand, to boost the energy we channel.
Al hacer nyas, canalizamos la energía divina derivada del canto a un centro espiritual energético en particular.	By doingnyas, we channelise the divine energy derived from the chanting to that particular spiritual energy centre.
Al hacer nyas canalizamos la energía divina derivada del canto hacia ese centro de energía espiritual particular.	By doing nyas, we channelise the divine energy derived from the chanting to that particular spiritual energy centre.
Los símbolos son unas herramientas que nos ayudan a dirigir y aumentar la Energía Universal que canalizamos.	Symbols are tools that help us to manage and enhance the universal energy that we channel.
Haciendo nyaas, canalizamos la energía divina obtenida del canto a ese centro de energía espiritual en particular.	By doing nyas, we channel the divine energy derived from the chanting to that particular spiritual energy centre.