Canalizó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En los años ochenta Bové canalizó su combatividad reivindicativa en el sindicalismo agrario.	In the eighties, Bové channelled his combativeness in the agricultural unionism.
La mayor parte de canalizó a la industria de harina de pescado.	Most of it was channeled to the fishmeal industry.
Tomó todo el dinero que ganó y lo canalizó en su disquera.	He took all the money he made and funneled it into his record company.
El médico finalmente me canalizó con un especialista, quien dijo que yo tenía dos opciones.	The doctor finally referred me to a specialist, who said I had two options.
La inversión se canalizó hacia sectores pocos demandantes de mano de obra.	Investment was channelled into the least labour-intensive sectors.
Me canalizó con un cirujano.	He referred me to a surgeon.
Me canalizó con un dermatólogo.	He referred me to a dermatologist.
El Reese canalizó el discurso hace aproximadamente diez años y recientemente lo puso a la música.	Reese channeled the discourse about ten years ago and recently put it to music.
Calmó sus nervios y los canalizó para encontrar la inspiración y el valor.	He took his nervous anticipation and channeled it to find inspiration and daring.
Estados Unidos canalizó miles de millones de dólares de ayuda y equipo militar al KMT.	The U.S. funneled billions in aid and military equipment to the KMT.