Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los organizadores de esta campaña están animando a sus seguidores a que no vean al canal televisivo CBS (que retransmite los Premios Grammy) ni hagan compras en empresas que se anuncian durante la retransmisión de la entrega de premios en el mes de febrero. | The organizers are urging people not to watch CBS (broadcaster of the Grammys) or patronize any companies that advertise during the February awards show. |
Laffitte entrevistado en los Estados Unidos por el canal televisivo EWTN Mons. | Laffitte interviewed in the United States by EWTN Msgr. |
¿En qué canal televisivo puedo seguir los sorteos de Euromillones? | What television channel is the EuroMillions draw broadcast on? |
El canal televisivo TV3 se encargó de reportarlo. | Channel TV3 took charge of reporting on the event. |
El canal televisivo CNBC calculó que el Dow Jones oscilo un total de 22.000 puntos arriba y abajo durante la semana. | The business channel CNBC calculated that the Dow gyrated a total of 22,000 points up and down during the week. |
El Primer canal televisivo demostró un episodio sobre los todoterrenos CHETRA TM-130 fabricado por la Fábrica de Construcción de Maquinaria de Kurgán. | The first television channel showed an episode of CHETRA TM-130 ATV, which was produced by Kurgan Engineering Works. |
En ese contexto, el establecimiento de un nuevo canal televisivo de la cadena TRT que emite en kurdo es un paso adelante. | In this context, the establishment of a new TRT channel broadcasting in the Kurdish language is a step forward. |
Se iniciaron las transmisiones de un nuevo canal televisivo educativo y se introducirá en breve un segundo canal con idénticos fines. | We have begun transmission at a new educational television channel, and we will soon introduce a second channel for the same purpose. |
Para 2012, Globovisión era el único canal televisivo que quedaba en Venezuela que al mismo tiempo era crítico del gobierno y tenía alcance nacional. | By 2012, Globovisión was the only remaining TV station left in Venezuela that was both critical of the government and had national reach. |
Se sabe, por ejemplo, que el canal televisivo Disney y los films para adolescentes dejan a veces bastante que desear. | We know that Disney TV channel and Disney films for teenagers leave (at times) a lot to be desired! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
