Well, you proved you can't be trusted with a knife. | Bueno, demostraste que no se te puede confiar un cuchillo. |
I can't be trusted with a knife right now. | No puedo ser confiable con un cuchillo en estos momentos. |
They've never been one of us and can't be trusted. | Nunca han sido parte de nosotros y no son de confianza. |
They've never been one of us and can't be trusted. | Nunca fueron uno de nosotros y no se les puede confiar. |
Because he can't be trusted with any young women. | Porque no se puede confiar en él con ninguna joven. |
You know, he really can't be trusted around pretty girls. | Ya sabes, realmente él no está confiado alrededor de chicas guapas. |
It's a reminder that men can't be trusted. | Es un recordatorio... que los hombres no pueden ser de confianza. |
Well, that doesn't mean she can't be trusted. | Bueno, eso no quiere decir que no se puede confiar. |
Even the ISP delivering the Wi-Fi can't be trusted. | Incluso el ISP que entrega el Wi-Fi no es confiable. |
He can't be trusted to close the deal properly, no. | No se puede confiar para que termine el asunto adecuadamente, no. |
