But, Max, we simply can't afford it. | Pero Max, simplemente no nos alcanza. |
Some can't afford it, while others speak a different language. | Algunos no pueden pagarlo, mientras que otros hablan un idioma diferente. |
Some don't eat in the afternoon because they can't afford it. | Algunos no comen en la tarde porque no pueden pagarlo. |
Unfortunately, we can't afford it too much being at home. | Desafortunadamente, no nos podemos permitir estar demasiado en casa. |
Oh, I love that briefcase, but I can't afford it. | Oh, me encanta ese maletin, pero no puedo permitirmela. |
The bag is nice, but I can't afford it. | La bolsa es genial, pero no puedo pagarla. |
The answer is that he simply can't afford it. | La respuesta es que simplemente no puede pagarlo. |
And we can't afford it on what we make. | Y no podemos permitirnos eso con lo que ganamos. |
So I have to bring Penny, you can't afford it, | Así que tengo que llevar a Penny, tú no puedes pagarlo, |
Carlo really wants to, but... we can't afford it. | Carlo realmente quiere, pero no podemos costearlo. |
