Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How can you smile?
¿Cómo puedes reírte? ¡Podría darnos!
How can you smile at a time like this?
¿Cómo puedes sonreír en un momento como éste?
How can you smile like that all the time?
¿Como puedes sonreir todo el tiempo?
Come on, can you smile for me, please?
Come on, ¿Usted puede sonreír para mí, por favor?
How can you smile too much?
¿Cómo puede uno sonreir demasiado?
I said: "How can you smile too much?"
Le dije: "¿Cómo puede uno sonreir demasiado?"
I mean, "hi, can you smile?"
Quiero decir, "hola, ¿puedes sonreir?"
I mean, "hi, can you smile?"
Quiero decir, "hola, ¿puedes sonreir?"
Mr. Mayor, can you smile over here?
¿Podría mirar aquí y sonreír?
So how can you laugh when your own mother's hungry and how can you smile when the reasons for smiling are wrong?
Así que cómo puedes reirte cuando nuestra madre está llorando y ¿cómo puedes sonreír cuando las razones para sonreir son las equivocadas?
Palabra del día
salir del cascarón