Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es posible que muchas empresas incluso te pregunten sobre tus intereses fuera del campo profesional. | Many companies may even ask you about your interests outside of your field. |
Preparación de un portafolio para incursionar en el campo profesional del diseño o como presentación para estudios graduados. | Preparation of a portfolio to enter the professional design field or as a presentation for graduate studies. |
Grupo afincado en Barcelona con más de 10 años de experiencia en el campo profesional de la música. | Group based in Barcelona with more than 10 years of experience in the proffessional side of music. |
Trabajamos con muchas instituciones que están dispuestas a darle la experiencia necesaria en el campo profesional elegido. | We work with many institutions that are willing to give you the necessary experience in the field of your chosen profession. |
Mejora de los conocimientos de idioma a través de la utilización directa de lo aprendido, también en el campo profesional. | The improvement language skills through direct application of what has been learned, including an at-work environment. |
Facilitar oportunidades para que los estudiantes entren en contacto con las tendencias más actuales en el campo profesional y de la investigación relacionadas con el turismo cultural. | Facilitate opportunities for students to be in touch with the latest trends in the professional and research field related to cultural tourism. |
Sin embargo, sus aspiraciones son ilimitadas y depende de su excesiva ambición, porque sueña con convertirse en alguien importante y ser reconocido en su campo profesional. | Yet his aspirations are limitless and up to his excessive ambition, because he dreams of becoming someone important and to be recognized in his field. |
En 2007, su club estableció un programa que empareja a estudiantes de secundaria con un mentor perteneciente al campo profesional en el que están interesado. | In 2007, Huie's club created a program that matches high school juniors and seniors with a mentor in the field they'd like to enter. |
La fundación Castillo Morales® Vereinigung e.V. mantiene y promueve el contacto con otros profesionales, organizaciones e instituciones del mismo campo profesional, tanto en Alemania como en el extranjero. | The Castillo Morales® Association maintains and promotes contact both at home and abroad, with specialists or organisations and institutes working in the same field. |
Sin embargo, si no tiene presencia en las plataformas de redes sociales, hay muchas cosas que pueden resolver para conocer su historia en el campo profesional y no profesional. | However, if you don't have any presence on social media platforms, there is a lot that can work out to find out about your history in the professional and non–professional field. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
