Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Actividad 3.2: Elaboración e implementación de protocolo de monitoreo campesino.
Activity 3.2: Preparation and implementation of the campesino monitoring protocol.
La media esperanza de vida de un campesino era 49 años.
The average life expectancy of a farmworker was 49 years.
Había una vez un campesino que tenía tres hijos.
There was once a farmer who had three sons.
En esta comunidad vive otro campesino, Don Manuel García.
In this community lives another farmer, don Manuel García.
¡Viva la revolución de los obreros, soldados y campesino!
Long live the revolution of workers, soldiers and peasants!
Estudió hasta el cuarto grado y se convirtió en campesino.
He studied until the fourth grade and he became a farmer.
Cuando era pequeña, un campesino me tomó de la mano.
When I was little, a farmer took me by the hand.
Lo mismo hicieron con la cabeza de otro campesino.
They did the same with the head of another campesino.
Ideal acompañante tanto para el campesino como para el soldado.
Ideal companion for both the farmer and for the soldier.
Para el campesino, las frutas son más importantes que las flores.
For the peasant, fruits are more important than flowers.
Palabra del día
crédulo