Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dejemos, en una cuestión de tan poca importancia estratégica, que la subsidiariedad campe a sus anchas y permitamos que los dos sistemas operen codo con codo.
Let us, on an issue of such little strategic importance, allow subsidiarity to have a completely free reign and allow the two systems to work side by side.
Hoffmann und Campe Verlag es una editorial con larga tradición.
Hoffmann and Campe Verlag is a publishing house with a long tradition.
Volkswagen Transporter Bus/Campe Typ Code: 7DK - Manual de taller del fabricante.
Volkswagen Transporter Bus/Campe Typ Code: 7DK - Factory Workshop Information.
Hoffmann und Campe, septiembre 2009, 224 págs.
Hoffmann und Campe, September 2009, 224 pp.
Hofmann and Campe, fundada en 1781, fue la editorial en que publicó Heinrich Heine.
Hofmann and Campe was founded in 1781 and was the original publisher of Heinrich Heine.
Hoffmann und Campe ha publicado desde 1951 todas las obras del sobresaliente narrador Siegfried Lenz.
Since 1951 all works by the eminent narrative writer Siegfried Lenz have been published by Hoffmann und Campe.
Sus obras, desde su novela Es waren Habichte in der Luft (Había halcones en el aire), han aparecido en la editorial Hoffmann und Campe.
Starting with his novel Es waren Habichte in der Luft ('There were hawks in the air'), his works have been published by Hoffmann und Campe Cerlag.
Hoffmann und Campe es una de las editoriales generalistas de mayor volumen y éxito de Alemania, contando con un catálogo que incluye a autores renombrados y jóvenes promesas.
Hoffmann and Campe is one of Germany's largest and most successful general publishers with a portfolio which embraces the works of famous authors and young talent.
Hoffmann und Campe, fundada en 1781, es una editorial de larga tradición que se encuentra hoy entre las mayores y más prósperas editoriales alemanas generalistas, con un catálogo que acoge obras de autores célebres y jóvenes promesas.
Hoffmann und Campe, founded in 1781, is a publishing house with a long tradition and today one of Germany's largest and most successful general publishers with a portfolio that embraces the works of famous authors and young writing talents.
Anterior a esta referencia, el óleo había pasado por cuatro colecciones más: la del príncipe Leopold Friedrich Franz von Anhalt-Dessau, con sede también en Wörlitz, la de Walter Campe, la del profesor Hartmann y la colección Neumann en Núremberg.
Prior to that it had been in a number of collections including that of Prince Leopold Friedrich Franz von Anhalt- Dessau in Wörlitz, of Walter Campe, of Professor Hartmann, and in the Neumann collection in Nuremberg.
Palabra del día
compartir