Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El estilo Unisexo estaba en boga; todos usaban blusas, pantalones y una camisa larga decorada con una banda en la cintura.
Unisex styling was in vogue; everyone wore blousey pants and a long, decorated shirt that was cinched at the waist.
Ligera y de clara inspiración masculina, esta camisa larga de popelina de algodón completa con una elegancia desenvuelta los looks informales y formales.
Lightweight and boyfriend-inspired, this long cotton poplin shirt adds effortless elegance to casual and more formal looks.
A continuación, Hadi nos ha llevado a pasear por el bazar, donde Alexandra se ha comprado una nueva camisa larga y fina y un velo ligero para no pasar tanto calor.
Next, Hadi has led us to walk through the bazaar, where Alexandra has bought herself a new long and fine shirt and a light veil not to pass so much heat.
Despreocupados y ligeros, dejan aire suficiente para una camisa larga o unas medias.
Carefree and light, they allow for enough air for a long shirt or a pair of tights.
Hombres y mujeres usaban como vestimenta una especie de camisa larga con o sin mangas.
Both men and women wore a kind of long shirt with or without sleeves as a garment.
Cubra tanto como posible con mono, con camisa larga de manga, con pantalones largos, con los calcetines, y con los guantes.
Cover as much as possible with coveralls, long sleeve shirt, long pants, socks, and gloves.
Que traer: zapatos fuertes, pantalón y camisa larga, calzoneta, toalla, cámara, bloqueador de sol, repelente para insectos, gorra, binoculares, Guía de campo.
What to Bring: Sturdy shoes, long pants and shirt, bathing suit, towel, camera, sunscreen, insect repellent, hat, binoculars, field guide.
Que traer: zapatos para caminar, pantalón y camisa larga, traje de baño, toalla, cámara, bloqueador de sol, repelente para insectos, sombrero, binoculares, linterna, guía de campo.
What to Bring: Sturdy shoes, long pants and shirt, bathing suit, towel, camera, sunscreen, insect repellent, hat, binoculars, flashlight, field guide.
El vestido rojo no debe ser necesariamente súper formal: puede ser un hermoso kimono con un cinturón o una camisa larga y ligera, ambos perfectos para usar incluso durante una cena romántica en casa.
The red dress, however, need not be formal. You can choose a kimono style with a belted waist or a long shirtdress, both perfect for a romantic evening at home.
Este incidente es un ejemplo de la vida de Bhagavan. Swami estaba sentado en su Silla cuando, de pronto, llamó a un caballero de entre los devotos. Un hombre anciano con un dhoti y una camisa larga.
This incident is an example from Bhagavan's life. Swami was sitting on His chair when He suddenly called a gentleman from the devotees—an elderly person, an old man, wearing a dhoti with a long shirt.
Palabra del día
el acertijo