Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Camisa abotonada de manga larga y con cuello confeccionada en puro algodón.
Button up, collared, long sleeve shirt in pure cotton.
Durante su vida diaria que es el príncipe Adam, cuyo equipo de elección es leotardos debajo de una camisa abotonada.
During his everyday life he is Prince Adam, whose outfit of choice is tights under a button-up shirt.
Una empresa con un código de vestimenta informal podría estar bien con una camisa abotonada y pantalones de vestir.
A company with an informal dress code might be fine with your wearing a button-down shirt and dress slacks.
La propia Jitka se retrata en una de éstas, con su camisa abotonada hasta arriba, sonriendo optimista, qué mejor futuro puede uno esperar, si no es el de permanecer grabado en una piedra.
Jitka even had herself portrayed upon one of these, with her shirt buttoned tightly at the top, smiling optimistically. What better future can one look forward to, if not one engraved in rock.
Si eres hombre, puedes usar una camisa abotonada y desabrochar varios de los botones en la parte superior de forma que muestres el pecho o bien usar una camiseta sin mangas para resaltar los músculos de tus brazos y hombros.
For men, try wearing a button-up shirt and undoing several of the top buttons to show off your chest. Or put on a tank top that highlights your arm and shoulder muscles.
Sobre el reverso del cuello, tome la medida que va desde el botón hasta el final del ojal, ya que ésta es la verdadera medida que da el contorno de la camisa abotonada.
Over the reverse side of the collar, measure the distance that goes from the button to the end of the buttonhole, as this is the real measure of the collar once closed over your neck.
Me gusta llevar una camisa abotonada blanca y recién planchada a la oficina.
I like to wear a crisp, white, button-up shirt to the office.
Deberías comprarte al menos una camisa abotonada. ¡Eres un hombre adulto, no puedes usar siempre camisetas!
You should buy at least one button-down shirt. You're a grown man, you can't wear always T-shirts!
Camisa abotonada muy del long.
Line buttoned all the long.
Palabra del día
congelar