Mi lealtad a Camelote y a tu padre son lo primero. | My loyalty to Camelot and your father comes first. |
Pero el Proyecto Camelote quiere darle las gracias tremendamente. | But Project Camelot wants to thank you very much. |
Camelote está consciente de ello. | Camelot is aware of it. |
Este es Proyecto Camelote y mi nombre es Bill Ryan, junto a mi socia Kerry Cassidy. | This is Project Camelot, and my name is Bill Ryan with my partner Kerry Cassidy. |
Camelote Igual que Moiré, que se caracteriza por el efecto de las ondas obtenidos por medio de calandrado. | Camlet Same as Moiré, characterized by the effect of waves obtained by means of calendering. |
Eso también significa que han incluido además en su programación al Nutrimedical Report y a las entrevistas de Proyecto Camelote. | This also means that they've also programmed in the Nutrimedical Report and the Project Camelot interviews. |
Nosotros aquí también, en Proyecto Camelote, hemos entrevistado a suficientes testigos diferentes y estamos tratando de obtener una perspectiva más amplia de la imagen. | We also, at Project Camelot, have interviewed enough different witnesses that we are trying to look at the big picture perspective. |
Comienzo de la Entrevista: BILL RYAN (BR):Somos Bill Ryan y Kerry Cassidy de Proyecto Camelote y hoy es lunes, 29 de Junio del 2009. | Beginning of Interview: BILL RYAN (BR): This is Bill Ryan and Kerry Cassidy from Project Camelot and this is Monday, June the 29th, 2009. |
Somos del Proyecto Camelote – Kerry Cassidy y Bill Ryan – y estamos aquí con Jim Marrs, quien es un escritor muy bien conocido e investigador de alto nivel. | Start of interview KC: This is Project Camelot—Kerry Cassidy and Bill Ryan—and we're here with Jim Marrs. |
Así, hemos oído de muchos testigos de Proyecto Camelote sobre planes similares, sobre líneas de tiempo en las que Los Poderes Ocultos, quienesquiera sean, dicen que van a suceder cosas apocalípticas. | So, we've heard from many Project Camelot witnesses' similar plans, timelines, in which the Powers That Be, whoever they are, say apocalyptic things are going to happen. |
