Todo el camelo fue un ardid para acostarse con ella. | All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. |
Yo me sentía... Yo me sentía como un camelo. | I just felt, I just felt like a phoney. |
Y me la camelo y me la llevo a mis dominios. | And I took her and took her to my domain. |
¿Puede mirarme a los ojos y garantizarme que esto no es un camelo? | Can you look me in the eye and guarantee this isn't some kind of a flimflam? |
Perdonadme. Lo camelo sordo, pero es mejor así. | I'm sorry, I'm very very sotty but it's batter this way. |
¿Esta aquí? ¿No es un camelo? | It's not a joke? |
El camelo rojo también tiene que tratar con la gota grande en ingresos fiscales causados por el cierre de estas dos representaciones. | Red bluff also has to deal with the large drop in tax revenue caused by the closing of these two dealerships. |
El circuito incluye paradas para baño en las aguas de la laguna y piscinas naturales, y paseo de camelo por las dunas. | The circuit includes stops to bathe in the waters of lake and in natural pools, and a camel ride through the dunes. |
¿Crees que realmente vieron un platillo volador o es un camelo? | Do you think they really saw a flying saucer or it's a hoax? |
Ese camelo es otro de los tantos esquemas piramidales. | That humbug is just another pyramidal scheme. |
