Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Cambodian Genocide (1975-1979) caused 2,000,000 deaths.
El genocidio en Camboya (1975-1979) causó dos millones de muertes.
Under Carter's administration, CSIS held hearings at the Congress to reveal the magnitude of the Cambodian genocide.
Bajo la administración Carter, el CSIS organiza audiencias en el Congreso para revelar la magnitud del genocidio camboyano.
Mr. Chhang explained that he came to the Review Conference to bring the point of view of a victim of the Cambodian genocide that had taken the lives of 2 million people in what was otherwise a most beautiful country.
El Sr. Chhang explicó que había acudido a la Conferencia de Revisión para aportar el testimonio de una víctima del genocidio de Camboya, que había costado la vida a dos millones de personas en un país que, por otro lado, era muy hermoso.
In this context, it was also important to address the issue of how history was reflected in school-books, investing in the education of the younger population, thus promoting its understanding of human rights principles, and the Cambodian genocide.
En este contexto, era también importante ocuparse de la manera en que la historia se reflejaba en los manuales escolares, mediante inversiones en la educación de la población joven, fomentando así el conocimiento de los principios de derechos humanos y del genocidio en Camboya.
Palabra del día
salir del cascarón