A continuación, la situación sufrió un cambio repentino y misterioso. | Then the situation underwent a sudden and mysterious change. |
¿Qué cambios en nuestro mundo y nuestras mentes pueden dar cuenta de este cambio repentino e inesperado? | What changes in our world and our minds can account for this sudden unexpected shift? |
Los linguistas de la Fundación deben mantenerse de guardia en caso de un cambio repentino en las runas. | Foundation linguists are to remain on call in case of an unexpected rune change. |
Pero poco después del siglo VIII había pasado su punto medio, tuvo lugar un cambio repentino y decisivo. | But soon after the eighth century had passed its midpoint, there took place a sudden and decisive change. |
El día siguiente trae un cambio repentino en las condiciones. | The next day brings a sudden change in conditions. |
La persona detrás del cambio repentino Bount es Jin Kariya. | The person behind the Bounts' sudden change is Jin Kariya. |
Incluso el tiempo está teniendo un cambio repentino de suerte. | Even the weather is having a sudden change in fortune. |
No obstante, podría también ser un cambio repentino de hábito alimenticio. | However, it could also be a sudden change of eating habit. |
O tal vez ha sucedido un cambio repentino en su salud. | Or perhaps there has been a sudden change in their health. |
También puede ser provocada por un cambio repentino hormona. | It also may be brought about by a sudden hormone change. |
