Sabías que esto pasaría si no cambiabas. | You knew this would happen if you don't change your life style. |
Creí que me cambiabas por algo mejor. | I thought you gave me up for something better than this. |
Le dije que cambiabas de opinión a menudo. | I told him you often change your mind. |
Y dijiste que nunca cambiabas de opinión. | And you said you'd never change your mind. |
Pero hasta tu forma más definida la cambiabas de tiempo en tiempo. (Ríe) | But even the defined form you change from time to time. (Smile) |
Escuché que te cambiabas a Alaska. | I hear you're moving to Alaska. |
Así, si cambiabas de opinión mientras sucedía, no podías detenerlo. | That way, if you had a change of heart while it was happening, you couldn't stop it. |
Por si cambiabas de opinión. | In case you change your mind. |
Estuve tratando de disculparme, pero me decías que estaba bien y cambiabas el tema. | I kept trying to apologize, but you'd just say it was fine and change the subject. |
Y siempre que te apoyaba, cambiabas de opinión. | And every time I agreed and tried to be part of it, you changed your mind. |
