En la planta baja se encuentran la cocina y un dormitorio con cama camarote. | On the ground floor are the kitchen and a bedroom with a bunk bed. |
Esta acogedora habitación familiar, recién renovada contiene una cama full y cama camarote para los niños. | This cozy, newly renovated family room contains a full bed and bunk bed for children. |
En el primer piso se encuentran, un dormitorio matrimonial con vista panorámica y un dormitorio con cama camarote. | On the first floor are a double-bedded room with panoramic view and a bedroom with bunk beds. |
En el semisótano se encuentran un dormitorio matrimonial, un dormitorio con cama camarote y dos baños con ducha. | On the lower ground floor are a double bedroom, a bedroom with bunk bed and two bathrooms with shower. |
La Marina de Pucusana es una casa de huéspedes que cuenta con cuatro habitaciones matrimoniales y una habitación con cama camarote. | La Marina de Pucusana is a guest house with five rooms, all of them with queen size beds. |
Consta de 3 recámaras; la recámara principal posee una cama doble, la segunda habitación dos camas sencillas y la tercera con una cama camarote. | It has 3 bedrooms, the master bedroom has a double bed, the second bedroom two single beds and the third with a bunk bed for two. |
Esta pequeña villa es una edificación de dos pisos que ofrece 4+2 plazasen 1 dormitorio matrimonial, 1dormitorio con cama camarote y 1 sofá-cama matrimonial, y tiene 3 baños. | The villa is a two-storey building that sleeps 4+2 guests in 1 double bedroom, 1 bedroom with bunk bed and 1 double sofa bed, and has 3 bathrooms. |
En la planta baja: un gran salón, una cocina, un dormitorio matrimonial, un baño, un dormitorio con cama camarote, una pequeña habitación con lavadora. | On the first floor, there is a living room, a kitchen, a double bedroom, a bathroom, a bedroom with dunk beds, a small room with the washing machine. |
En la planta baja encontramos un amplio salón, una cocina, un dormitorio matrimonial, un baño, un dormitorio con cama camarote, una pequeña habitación con lavadora. | On the ground floor, there is a living room, a kitchen, a double bedroom, a bathroom, a bedroom with dunk beds, a small room with the washing machine. |
La villa (10+2 plazas - 4 dormitorios matrimoniales, 1 dormitorio con cama camarote, 1 sofá- cama matrimonial en uno de los tres dormitorios dobles, 4 baños) está subdividida en tres niveles. | The villa (10+2 beds - 4 double bedrooms, 1 bedroom with bunk beds, 1 double sofa-bed inone of the three double bedrooms, 4 bathrooms) is on three levels. |
