Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
¿Hay alguna razón por la que estuviera en la calle Olvera?
Is there any reason she'd be on Olvera Street?
Si quieres ver a Jonathan... ve a la calle Olvera, frente a la cruz.
If you want to see Jonathan, go to Olvera Street, in front of the cross.
El hotel también está cerca del Chinatown, Little Tokyo, Ciudad de Corea y la Calle Olvera.
The hotel is also close to the Chinatown, Little Tokyo, Korean Town and Olvera Street.
Se establecieron en 1930 en un teatro de 80 butacas, el Teatro Torita, situado en la calle Olvera de Los Ángeles.
The company established the 80-seat Teatro Torita on Olvera Street in Los Angeles, California, in 1930.
La histórica calle Olvera reconoce su herencia hispana con la bendición de los animales en la fiesta el sábado antes de Semana Santa.
The historic Olvera Street recognizes its hispanic heritage with the Blessing of the Animals festival on the Saturday before Easter.
Los Ángeles también ofrece lugares de compras internacionales en su diversidad étnica áreas de Little Tokio, Koreatown, Chinatown, Este de Los Ángeles, y la Calle Olvera.
Los Angeles also offers international shopping venues in its ethnically diverse areas of Little Tokyo, Koreatown, Chinatown, East Los Angeles, and Olvera Street.
Como se pueden imaginar, causó escándalo entre los comerciantes de la calle Olvera, que no querían que ESA imagen perturbara a los turistas, y en poco tiempo lo cubrieron con cal.
As you can imagine, this scandalized the Olvera Street business people, who did not want THIS image to disturb the tourists, and pretty soon they whitewashed the whole thing.
Un nuevo episodio de la serie Artbound en la televisión pública de Los Angeles pone su foco en los estereotipos y la historia detrás de la Calle Olvera, el lugar de nacimiento de Los Angeles.
A new episode of the series Artbound on Los Angeles' public TV focuses on the stereotypes and the history behind Olvera Street, the birthplace of Los Angeles.
Palabra del día
helado