Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
If I call out of work again this month, they won't pay me for that day.Si falto al trabajo otra vez este mes, me restarán un día de la paga.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
I know that Daniel is really sick because he almost never calls out of work.Sé que Daniel realmente está enfermo porque casi nunca llama para decir que no viene a trabajar.
Marissa called out of work because her house was flooded from the storm.Marissa llamó a su jefe para decirle que no iba a la oficina porque su casa se había inundado en la tormenta.