Calificamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A veces en Occidente calificamos el yoga, y eso crea confusión.	Sometimes in the West we qualify the yoga, and that creates confusion.
Con una calificación de 1 a 10, calificamos claramente con 11.	With a rating of 1 to 10, we rate clearly with 11.
Tenemos que hacer lo mismo porque todos calificamos como pecadores.	We need to do likewise because we all qualify as sinners.
¿Cómo sabemos si calificamos para la ayuda financiera?	How would we know if we qualify for tuition assistance?
¿Cómo llamamos o calificamos a los hombres que realizan grandes hazañas?	How do we call or describe the men who do great feats?
No calificamos en una curva. Es un simple sistema de éxito/fracaso.	We don't grade on a curve. It's a simple pass/fail system.
El año pasado calificamos esa cooperación de ejemplar.	Indeed, last year we described this cooperation as exemplary.
Esto es lo que nosotros calificamos de acción imperialista.	This is what we call imperialist intervention.
A una mente así la calificamos de muy alerta, ¿pero es alerta?	We call such a mind very alert; but is it alert?
Sin embargo, ¡nosotros no calificamos bajo esa categría!	However, we don't come under that category!