Calibro | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cómo calibro el embrague?	How can I calibrate the clutch?
Calibro la reacción del jurado, combinándola con su superficial aunque teatral, actuación... Gracias.	I gauged the jury's reaction, combining your shallow, albeit theatrical, performance... Thanks.
CALIBRO disfruta de un conglomerado de ventajas técnicas que Cressi ha ido incorporando las últimas temporadas en diversos modelos.	CALIBRO enjoys a conglomerate of technical advantages that Cressi has been incorporating the last seasons in different models.
PT también calibró el consumo energético para las tres configuraciones de la memoria.	PT also measured power utilisation for the three memory configurations.
El espirómetro se calibró diariamente con jeringa de 3 l (ViasysHealthcare, Hochberg, Alemania).	The spirometer was calibrated every day with a 3-liter syringe (ViasysHealthcare, Hochberg, Germany).
Se calibró y mejoró el funcionamiento del lápiz óptico.	The support for the Lightpen has been improved and calibrated.
¿Se calibró o validó el equipo antes de su uso para operaciones rutinarias?	Was the equipment calibrated or validated prior to being used for routine operation?
Al no tener que enfrentarse a esta nueva amenaza, EEUU no calibró su importancia.	Not being directly confronted by this new threat, the United States did not measure its importance.
El modelo del acuífero de Ojos Negros se formuló, desarrolló, calibró, y aplicó utilizando datos locales.	A model of the Ojos Negros aquifer was formulated, developed, tested, calibrated, and applied using relevant data.
El modelo del acuífero de Ojos Negros se formuló, desarrolló, probó, calibró, y aplicó utilizando datos locales.	A model of the Ojos Negros aquifer was formulated, developed, tested, calibrated, and applied using relevant data.