Moisés fue un poco más directo para los desobedientes que calentaban su comida. | Moses was a bit more direct to the disobedient that warmed their food. |
Bailarines nerviosos calentaban y practicaban sus movimientos. | Nervous dancers were warming up and practicing their moves. |
Las habitaciones se calentaban con hornos de carbón. | The rooms were heated with coal stoves. |
Tus piernas de hielo nunca se calentaban. | Your legs were like ice, they never warmed up. |
La tecnología anterior utilizaba fluidos basados en aceite mineral y queroseno que se calentaban. | Earlier technology used mineral oil and kerosene based fluids that were heated. |
Una vez que comience la picadura y conseguir que calentaban, que siguen llegando. | Once you start the bite and get them warmed up, they just keep coming. |
En la planta superior tenían los cañones y un pequeño horno donde calentaban las balas al rojo vivo. | On the top floor they had guns and a small oven where they heated red-hot bullets. |
Algunas viviendas no tenían vidrios en las ventanas y se calentaban solo con una pequeña estufa de leña. | Some were without glass windows and were only heated by a small wood-burning stove. |
Con secadores de pelo, calentaban y pelaban etiquetas de una gran pila de medidores eléctricos de plástico desechados. | Wielding hair dryers, they heated and peeled labels from a waist-high pile of discarded plastic electric meters. |
Primero se calentaban las piedras durante dos horas, luego se apagaba y se dejaba propagar el calor durante 30 minutos. | First you heated the stones for two hours, then turned it off and let the heat spread for 30 minutes. |
