Después de 5125 años el calendario azteca llega a su fin. | After more than 5125 years the Aztec calendar comes to an end. |
El calendario azteca es incluso más preciso que nuestros modernos calendarios computarizados. | The Aztec calendar is still more accurate than our modern computerized calendar indicates. |
El calendario azteca tenía dos sistemas. | The Aztec calendar consisted of two systems. |
El calendario azteca termina después de la cuarta edad porque una serpiente gobierna el mundo. | The Aztec calendar ends after the fourth age because a serpent rules their world. |
Este engranaje también queda verificado como segundo testigo por el calendario azteca tolteca (1716 años). | This gear is also verified as a second witness by the Aztec-Toltec calendar (1,716 years). |
También me hizo casi de inmediato hacer la conexión con el calendario azteca. | They also caused me to make an almost immediate connection with the Aztec calendar as well. |
Esta ilustración, de la tercera sección, muestra el calendario azteca con los símbolos de cada mes. | This illustration, from the third section, shows the Aztec calendar with the symbols for each month. |
El calendario azteca ha existido aproximadamente unos 5125 años; desde antes del diluvio del tiempo de Noé. | The Aztec Calendar has existed for approximately 5,125 years–since before Noah's flood. |
Esta es la fecha precisa que predice el calendario azteca para el fin del mundo. | This day is the precise date predicted by the Aztec calendar for the world to end. |
El calendario azteca fija este día como el fin del mundo después de 5125 años (Véase más abajo). | The Aztec calendar sets this day as the end of the world after 5,125 years. (See below.) |
