¡Mira la traducción de "caldeamiento" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tipo 8 c) - - prueba para determinar el efecto del caldeamiento en espacio limitado.	Type 8 (c): a test to determine the effect of heating under confinement.
Era una fragata muy rápida, provista de aparatos de caldeamiento que permitían elevar a siete atmósferas la presión del vapor.	It was a high-speed frigate furnished with superheating equipment that allowed the tension of its steam to build to seven atmospheres.
Este avión es la versión amplia del CRJ-700 con capacidad de hasta 90 asientos (en configuración única) y su diseño está basado principalmente en el CRJ200 con algunas mejoras importantes. La cabina tiene un ventilador de recirculavión que colabora al enfriamiento y al caldeamiento.	This aircraft is the largest version, seating up to 90 passengers (single configuration). The airplane is loosely based on the CRJ200 series with a few major improvements. The cabin has a recirculation fan which aids in cooling and heating.
Con el fin de suscitar la espontaneidad creativa se implementan procesos de caldeamiento.	Warm-up processes are employed to foster creative spontaneity.
En el ejercicio de caldeamiento, los participantes se mueven libremente en el espacio caminando por la sala en la que se encuentran, mientras dicen una palabra o frase.	In the warming up exercise, the participants move around the room uttering a word, phrase or sentence.
El uso de los ejercicios de caldeamiento: cada ejercicio principal es precedido por un ejercicio de caldeamiento, el cual prepara al participante para la actitud necesaria ante el ejercicio principal o bien para su ejecuciòn.	The use of warm-up exercises: each main exercise is preceded by a warm-up exercise, which prepares the required position for the main exercise and its implementation.