It will not stop with the calculative devotion of Vaikuntha. | No se detendrá en la devoción calculadora de Vaikuntha. |
He's a very calculative man. | Es un hombre muy calculador. |
For the farm they are partly expenses and partly calculative costs. | Por un lado, están los gastos y, por otro, los costos calculados. |
Behind all the talk about democracy and human rights is the most ruthless calculative cynicism. | Detrás de los discursos sobre democracia y derechos humanos se esconde el cinismo calculador más despiadado. |
We are highly calculative. | Somos muy calculadores. |
The fact does not think, technology does not think, the calculative intellect does not think. | El hecho no piensa, la tecnología no piensa, el intelecto calculador no piensa. |
In the past, support rendered has tended to be calculative, often delayed and, frankly, insufficient. | En el pasado, el apoyo brindado tendió a ser muy condicionado, con frecuencia demorado y, francamente, insuficiente. |
And in some sense, you could call that the calculative basis for the possibility of communism. | En cierto sentido, se podría decir que esa es la base calculativa de la posibilidad del comunismo. |
Question: What is the endeavor of the practitioner, the sadhaka, in calculative devotional service, vaidhi-bhakti? | Devoto: ¿Cuál es el deber del practicante, del sadhaka, en el servicio devocional calculado, vaidhi–bhakti? |
There are many ways to send the message across gently rather than in a calculative or manipulative manner. | Hay muchas maneras de comunicar el mensaje con delicadeza en lugar de una manera calculadora o manipuladora. |
