Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienes que calcular aproximadamente unos 600 € para dos personas y el guía. | An approximate sum of €600 should be calculated for two climbers and the guide. |
El aumento de peso del papel sirve para calcular aproximadamente la cantidad administrada al ojo. | The weight increase of the paper is used to approximate the amount sprayed into the eye. |
Introduzca sus especificaciones de tecnología de videovigilancia para calcular aproximadamente el espacio de almacenamiento necesario para respaldar su entorno específico. | Input your surveillance technology specifications to estimate the necessary storage space needed to support your unique environment. |
Los resultados de estos ensayos de aceleración se utilizarán conjuntamente con los resultados de los ensayos de velocidad constante para calcular aproximadamente una aceleración de carga parcial típica de la conducción urbana. | The results of these full throttle acceleration tests are used together with the results of constant speed tests to approximate a partial load acceleration typical for urban driving. |
Los vendedores aceptaron que las otras grandes fallas localizadas estarían probablemente en las mismas condiciones y esto formó la base para calcular aproximadamente el costo de poner todo el sistema en un adecuado estándar de funcionamiento. | It was accepted by the vendors that the other large faults located were probably in a similar condition and this formed the basis for calculating the likely cost of bringing the whole system up to a proper operational standard. |
Con las sustancias en general, no se trata de pasar un umbral sino de que el valor de eliminación porcentual pueda utilizarse para calcular aproximadamente la concentración probable en el medio ambiente que deba utilizarse en la evaluación del peligro planteado por las sustancias. | With chemicals in general there is no question of a pass/fail level and the value of percentage removed can be used in proximate calculations of the probable environmental concentration to be used in hazard assessments posed by chemicals. |
Con las sustancias en general, no se trata de pasar un umbral sino de que el valor obtenido del porcentaje de la eliminación pueda utilizarse para calcular aproximadamente la concentración probable en el medio ambiente que deba utilizarse en la evaluación del peligro planteado por las sustancias. | With chemicals in general there is no question of pass/fail and the value of percentage removal obtained can be used in proximate calculations of the probable environmental concentration to be used in hazard assessments posed by chemicals. |
Para una joya a medida, es necesario calcular aproximadamente 4 semanas. | For a tailor-made design jewel, you need to calculate approximately 4 working weeks. |
Plex utiliza la dirección IP para calcular aproximadamente desde dónde utilizan nuestros servicios los clientes. | Plex uses your IP address to roughly estimate where our customers are when using our services. |
Naredo ha intentado calcular aproximadamente el peso de la especulación bursátil e inmobiliaria. | Naredo has tried to calculate approximately the weight of the Stock Exchange and of the real estate speculations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
