¿Vamos a poner esa calco en el centro del espejo? | Shall we put that sticker in the middle of the mirror? |
Siendo un calco, es un duplicado exacto del original. | Being a carbon copy, it is an exact duplicate of the original. |
Todavía, ojos verdes y una soulmark calco le están diciendo lo contrario. | Yet, green eyes and a carbon copy soulmark are telling him otherwise. |
Me cayó la ficha cuando vi el calco en su coche. | The penny dropped when I saw the sticker on your car. |
No quiero un calco en el espejo. | I don't want that sticker on the mirror. |
Haciendo un calco de la última estela erigida en Uaxactún (Fotografía: Hector Xol. | Preparing a rubbing of the last stela erected in Uaxactun (Photograph: Hector Xol. |
¿Puedo poner el calco en el espejo? | Can I put the sticker on the mirror? |
Incluso a través del papel de calco, se puede ver el estilo gráfico. | Even through the tracing paper, you can see the graphic style. |
Un clic en el calco inglés y los textos en inglés aparecen. | A click on the English tracing and the English texts appear. |
Este calco posteriormente fue depositado en el MACBA. | The transfer was later deposited at MACBA. |
