Aquí, sentado bajo la sombra de esta calabacera. | Here, sit under the shade of this gourd vine. |
Así que Jonás estaba extremadamente contento (por tener la protección) de la calabacera. | So Jonah was exceedingly glad [to have the protection] of the gourd. |
Jonás se alegró mucho por la calabacera. | Jonah was very happy he had the vine. |
Y ahora alguien nos ha robado algo mucho más valioso que un diamante o una calabacera. | And now somebody has stolen from us something much more precious than a diamond or a gourd. |
Además, Jonás estaba más preocupado por una calabacera (una planta) que por una ciudad llena de miles de personas. | Also Jonah was more concerned for a gourd (a plant) than he was for a city filled with thousands of people. |
La calabaza es un miembro de la familia calabacera, lo que también incluye la sandía, el pepino, el melón y el calabacín. | The pumpkin is a member of the gourd family, which also includes watermelon, cucumber, muskmelon, and squash. |
Calabazas malabares pertenecen a la especie Cucurbita ficifolia, una especie de calabacera ecuatoriana que crece en terrenos elevados y que alcanza un porte muy grande. | Juggling Pumpkins belong to the species Cucurbita ficifolia, a kind of vine that grows in Ecuador and reaching higher ground a very large size. |
