Cajoled | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Obviously he couldn't stand being cajoled by a guy either.	Obviamente él tampoco pudo soportar ser halagado por un chico.
They were cajoled and encouraged to give the gory details of their past.	Eran persuadidos y animados a dar detalles sangrientos de su pasado.
On no account, however, will the Thought Adjuster's human subject be cajoled.	Sin embargo, en ningún caso el sujeto humano a cargo del Ajustador del Pensamiento será obligado.
To this end, we have supported our Earth allies and cajoled them into carrying out their mission.	Con este fin hemos apoyado a nuestros aliados terrestres y les hemos engatusado para que lleven a cabo su misión.
Merry was so taken with San Miguel that she cajoled her husband for more than a decade to come here with her.	Feliz estaba tan tomado con San Miguel que ella trató de hacer que su marido vaya con ella durante más de una década.
Warren pressured, cajoled, and argued with wavering judges until all agreed to mandate an end to legal segregation in public schools.	Warren presionó, engatusó y discutió con los jueces vacilantes hasta que todos estuvieran de acuerdo que se pusiera fin a la segregación legal en las escuelas públicas.
Over much of the next year, President Harding and his cabinet members wheedled, badgered, and cajoled steel executives to end the long hours.	Sobre mucho del próximo año, presidente Harding y sus miembros del Consejo wheedled, acosados, y engatusados los ejecutivos de acero para terminar las largases horas.
Immigrant advocates allege that immigrants often are cajoled into signing documents saying they agreed to be deported—a charge government agencies deny.	Activistas por los derechos de los inmigrantes afirman que las personas a menudo son inducidas a firmar documentos donde acuerdan ser deportadas, una acusación que las agencias gubernamentales niegan.
They represent you and should listen to your needs, but instead allow themselves to be cajoled and even threatened to carry out the plan of the Illuminati.	Ellos los representan y deberían escuchar sus necesidades, pero en su lugar se permiten ser adulados y aún más, amenazan con llevar a cabo el plan de los Iluminati.
For over a year Messrs. Harding, Davis, and Hoover badgered, threatened, and cajoled executives of the major steel companies to end the 12-hour day.	Durante más de un año, los Sres. Harding, Davis, y Hoover acosado, amenazado, y engatusado ejecutivos de las principales compañías de acero para poner fin al día de 12 horas.