Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The initiative came from the direction of CAJE itself, which has introduced socio-educational measures in accordance with the pedagogic principles of SINASE for individual and interdisciplinary care.
La iniciativa partió de la dirección del propio CAJE, que ha introducido medidas socioeducativas en consonancia con los principios pedagógicos del SINASE para la atención individual e interdisciplinar.
On February 9, 2006, IACHR granted precautionary measures on behalf of the adolescents detained in CAJE (Center for Specialist Juvenile Care) in the city of Brasilia.
El 9 de febrero de 2006 la CIDH otorgó medidas cautelares a favor de los adolescentes internos en el Centro de Atención Juvenil Especializado (CAJE) en la ciudad de Brasilia.
The available information indicate that since 1992 there have been a series of deaths and physical injuries caused by the conditions in which the adolescents are detained in CAJE.
La información disponible indica que desde 1992 se habrían producido una serie de muertes y vulneraciones a la integridad física por causa de las condiciones de detención de los adolescentes internados en el CAJE.
Palabra del día
el inframundo