Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Her texts have appeared in the Cuban literary magazines Antenas and El Caimán Barbudo. | Textos suyos han aparecido en las revistas cubanas: Antenas y El Caimán Barbudo. |
A delicious typical Costa Rican food will be waiting for us, back at the restaurant El Caimán. | Una deliciosa comida típica de Costa Rica nos estará esperando, de vuelta al restaurante El Caimán. |
He has been chief of important cultural magazines such as: El Caimán Barbudo, Cine Cubano, Unión y Arte Cubano. | Ha sido jefe de importantes revistas culturales, como El Caimán Barbudo, Cine Cubano, Unión y Arte Cubano. |
She has collaborated in several publications on cinema and art such as Caimán Cuadernos de Cine, A* Desk, Cortosfera and Miradas de Cine. | Ha colaborado en diversas publicaciones sobre cine y arte como Caimán Cuadernos de Cine, A* Desk, Cortosfera o Miradas de Cine. |
His stories and essays have appeared in the Cuba literary magazines Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo and Voces. | Sus cuentos y ensayos han aparecido en las revistas literarias cubanas Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo y Voces. |
His stories and essays have appeared in Cuban literary magazines including Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo and Voces. | Sus cuentos y ensayos han aparecido en las revistas literarias cubanas Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo y Voces. |
She is currently editor of the Caimán Cuadernos de Cine magazine and contributes to other publications, such as Secuencias, L'Atalante and Rinconete by the Cervantes Institute. | En la actualidad es redactora en la revista Caimán Cuadernos de Cine y colabora con otras publicaciones como Secuencias, L'Atalante y Rinconete del Instituto Cervantes. |
You can visit the Pelo de Oro and Muñeco caves, or plan a trip to the nearby Caimán Grande lighthouse, and take a trip to see the molasses ship San Pascual, an authentic relic of the naval industry. | Podrás visitar las cuevas Pelo de Oro o la del Muñeco, o planificar excursiones al cercano faro Caimán Grande y al barco mielero San Pascual, una auténtica reliquia de la industria naval. |
For his work as a chronicler for three decades from the pages of Juventud Rebelde and El Caimán Barbudo, Borges Triana has been attentive to the beat of Contemporary Cuban Song–understood as trova, rock, rap, pop -, and writing tirelessly about it. | Para su labor de cronista durante tres décadas, desde las páginas de Juventud Rebelde y El Caimán Barbudo, Borges Triana ha estado atento al latido de la Canción Cubana Contemporánea –entiéndase trova, rock, rap, pop–, y escribiendo incesantemente sobre la misma. |
Suscribe to Feed RSS of the products Caiman Surf. | Suscríbete al Feed RSS de los productos de Caiman Surf. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!