Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este mundo lo único que tiene sentido es el poder y para obtener el poder solo se requiere una condición: No tener ningún tipo de escrúpulos, fijarse unos objetivos y trabajar por ellos, caiga quien caiga. | The only purpose in this world is to have power and, in order to get it, one must fulfill one condition: one must be free of any and all scruples, remain focused on one's goals, and work for them regardless. |
Mostrando entradas con la etiqueta caiga quien caiga. | Showing posts with label fall sketches. |
Los integrantes del Team Gas Gas que resisten en este Dakar 2014 se han propuesto llegar a Valparaíso caiga quien caiga. | The members of Team Gas Gas enduring this 2014 Dakar on the way to Valparaiso. |
Porque no hay marketing más cuestionable que el marketing político, que promociona a personas caiga quien caiga y se ocupa del lanzamiento de conceptos, ideas y programas a sabiendas de su futuro incumplimiento o simplemente para ganar unas elecciones. | Because there is no more questionable marketing political marketing, that promotes people who falls and covers the launch of concepts, ideas and programs knowing their future breach or just to win an election. |
Para ARENA y los sectores del gran capital es una inoportuna piedra en el camino por el que transitan buscando multiplicar sus ganancias, caiga quien caiga, aunque caiga el país entero. | For ARENA and the sectors of large capital it is an inopportune stumbling block in the road they are on in search of ways to multiply their earnings, come what may, even if the whole country falls by the wayside. |
Porque sabemos desde hace tiempo que lo racional no es buscar el máximo beneficio de forma egoísta, caiga quien caiga, sino tener la inteligencia suficiente como para cooperar desde una base de cohesión social. | After all, we have known for a long time that what is rational is not to seek the maximum selfish benefit and let others fall by the wayside, but to summon up sufficient intelligence to work together from a starting point of social cohesion. |
Mostrando entradas con la etiqueta Caiga quien Caiga. | No posts with label fall ideas. |
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Felipe Melo en la TV fue con Caiga quien caiga - CQC en 2009. | IMDB reports Caiga quien caiga - CQC was Felipe Melo's first TV appearance in 2009. |
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Pope Francis en la TV fue con Caiga quien caiga - CQC en 2013. | IMDB reports Caiga quien caiga - CQC was Pope Francis's first TV appearance in 2013. |
También en Telecinco, intervino en el famoso Caiga Quien Caiga, y presentó su propio late-show: La noche con Fuentes y cía. | Also in Telecinco he appeared on Caiga quien caiga, and later presented his own late-night show, Las noches con Fuentes y cía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
