One of the cafeteria workers was spitting in the soup. | Uno de los trabajadores de la cafetería estaba escupiendo en la sopa. |
Thousands of teachers, bus drivers, cafeteria workers, school counselors, janitors, classroom aides and more are on a defiant march. | Miles de maestras/os, conductores de autobuses, trabajadoras/es de cafetería, consejeras/os escolares, conserjes, asistentes de aula y otras/os marchan desafiantemente. |
One of the cafeteria workers approached him and shared that she, too, was facing a huge medical bill from the same Austin hospital. | Una de las trabajadoras de la cafetería se le acercó y le dijo que ella también enfrentaba una gran factura médica del mismo hospital de Austin. |
One of the cafeteria workers approached him and shared that she, too, was facing a huge medical bill from the same Austin hospital. | Una de las trabajadoras de la cafetería se le acercó y le dijo que ella también enfrentaba una gran factura médica del mismo hospital de Austin. Calver dijo que planea ayudarla como pueda. |
Cafeteria workers in Princeton marched in front of the high school with picket signs today to demand that they receive their benefits back from Nutri-Serve, the public school district's new food services contractor. | Trabajadores de la cafetería de Princeton marcharon hoy frente a la escuela realizando un piquete en demanda de retroactivos de Nutri-Serve, el nuevo contratista de servicios de comidas del distrito de la escuela pública. |
Nearly 60 cafeteria workers who work for Flagship Facility Services won union representation at Facebook's Seattle campus. | A principios de agosto, casi 60 trabajadores y trabajadoras de cafetería que trabajan en Flagship Facility Services lograron representación sindical en el campus de Facebook en Seattle. |
The day I interviewed, everyone was so welcoming from security to cafeteria workers to the residents and attendings. | El día que entrevisté, todo el mundo era tan acogedor desde los guardias de seguridad hasta los trabajadores de la cafetería a los residentes y los médicos. |
Positions include teachers, paraeducators (teaching assistants), security workers, building service workers, cafeteria workers, and more. | Se incluyen puestos de maestros, asistentes de enseñanza, trabajadores de seguridad, trabajadores de servicios de mantenimiento de edificios, trabajadores de la cafetería, y demás. |
Of the more than 57,000 teachers, custodians, bus drivers, cafeteria workers, crossing guards and others who cast a vote, 78 percent were in favor. | De más de 57 mil maestros, porteros, conductores de autobús, trabajadores de cafetería, guardias para cruzar la calle y otros que votaron, el 78 por ciento estuvieron a favor. |
University of Miami cafeteria workers have signed a contract Friday with their employer, Chartwells, after a long battle that drew sympathy from many professors and students. | Los trabajadores de la cafetería de la Universidad de Miami firmaron este viernes un nuevo contrato con Chartwells, tras una larga lucha que fue apoyada por muchos profesores y estudiantes. |
