Además, el primer piso es un café literario perfecto para descansar leyendo un interesante libro. | In addition, the first floor is a perfect literary cafe to read an interesting book. |
Café literario, el tiempo de una manifestación, alrededor de un lienzo monocromo diferente cada día. | Literary Café, during the exhibition, around different paintings monochrome every day. |
Cuatro reuniones que va a transformar el vestíbulo del Teatro del Mar en un café literario. | Fourmeetings that will transform the foyer of the Theater of the Sea in a literary cafe. |
Muchos asistentes solo pudieron seguir la inauguración a través de los monitores del café literario. | Numerous visitors could only follow the opening on the screens in the Literature Café. |
El café literario del primer piso es el lugar donde la iglesia y los vecinos pueden comunicarse. | The book café on the first floor is for the communication with neighbors. |
Este café literario ubicado en Providencia suele ser arrendado por sus clientes para cumpleaños y reuniones. | It is located in Providencia and is often rented out by its clients for birthday parties and reunions. |
En un encantador riad del siglo XVII se levanta hoy este espacio polivalente, que funciona como galería de arte y café literario. | In a charming 17th century riad stands this multi-purpose space that functions as an art gallery and literary café. |
Hacia el oriente, el parque Balmaceda también tiene su café literario, con biblioteca y espacios para talleres de escritores y conferencias. | Further east, Parque Balmaceda also has its own literary café with a library and spaces for writer workshops and conferences. |
Un ambiente muy peculiar, sin café literario ni conferencias pero sí con lectores que se pasan horas discutiendo con los escritores allí presentes. | A very particular environment without author's presentation nor conference but with readers who spend hours to discuss with the present writers. |
Hoy en día el café literario Giubbe Rose está publicando libros de autores italianos famosos como Mario Luzi, Manlio Sgalambro, Giovanni Lista, Menotti Lerro y Leopoldo Paciscopi. | Nowadays the literary café Giubbe Rosse is publishing books of famous Italian authors such: Mario Luzi, Manlio Sgalambro, Giovanni Lista, Menotti Lerro, Leopoldo Paciscopi. |
