Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este campo de cultivo estaba sobre un suelo café rojizo, y en su superficie se encontraban improntas de hojas de maíz. | This field was on a strongly reddish-brown soil, and casts of maize plants were found on its surface. |
Los lentes Transitions Drivewear cambian de un tono amarillo verdoso, a un tono cobrizo, a un café rojizo oscuro dependiendo de la cantidad de luz. | Transitions Drivewear lenses change from a shade of green/yellow, to a copper shade, to a dark reddish-brown colour depending on the amount of light. |
En Pinus hartwegii hubo acumulación de resina en la zona de inoculación a los diez días, y el follaje se tornó de amarillo a café rojizo a los 60 días. | There was an accumulation of resin in the inoculated zone within 10 days, and foliage of inoculated seedlings turned yellow and reddish-brown at 60 days. |
Los machos son café rojizo por encima. | Males are rich reddish-brown overall. |
Colores:Azul, verde, ocre en distintas gamas en el anverso y azul, verde ocre, café rojizo y violáceo en el reverso. | Colors:Blue, green, ocre in distinct ranges on the face and blue, green ocre, reddish coffee and violet on the back. |
Las lesiones café rojizo tienen un área necrótica café más grande, con un número limitado de pústulas y pocas esporas visibles en el envés de la hoja. | Reddish brown lesions have a larger reddish brown necrotic area, with a limited number of pustules and few visible spores on the lower leaf surface. |
Síntomas: Manchas pequeñas y relativamente redondas (2-3 mm), con el centro gris claro y el borde café rojizo. En un ataque fuerte las manchas convergen, secándose parte importante de la hoja. | Symptoms: Small, relatively circular lesions (2-3 mm), in the centre bright grey encircled with a reddish-brown margin. |
En comparación con la ubíquita Mammillaria dioica, las flores de esta especie son muy grandes, las estigmas un café rojizo, y carece de cerdas axilares (a la base de los tubérculos). | Compared to the ubiquitous Mammillaria dioica, the flowers of this species are huge, the stigmas reddish brown, and it lacks axillary bristles (at base of tubercles). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
