Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dense caecal content. 2: Petechiae in mucosal and serous surface.
Contenido cecal denso. 2: Petequias en la superficie mucosa y serosa.
Absence of caecal content, which has been replaced by blood or fibrin.
Ausencia de contenido cecal, que ha sido sustituido por sangre o fibrina.
Some blood in the caecum. Dense caecal content.
Algo de sangre en el ciego. Contenido cecal denso.
Dense caecal content with blood or fibrin.
Contenido cecal denso con sangre o fibrina.
Total number of ‘caecal samples’
Número total de muestras «cecales»
Lot T-3 shows the lowest duodenum and caecal bacteria count after infection.
El lote T-3 presenta el recuento de bacterias en duodeno y ciego más bajo tras la infección.
The presence of the caecal appendix within the inguinal hernial sac is called De Garengeot hernia.
La presencia del apéndice cecal dentro del saco herniario inguinal se denomina hernia de Garengeot.
The main objective shall be to minimise external contamination from caecal content while sampling.
El objetivo principal será minimizar la contaminación externa del contenido del intestino ciego durante la toma de muestras.
Amyand hernia in the presence of the caecal Appendix in an inguinal hernia, inflamed or not.
La hernia de Amyand en la presencia del Apéndice Cecal en una hernia inguinal, inflamada o no.
Campylobacter: result of the bacteriological testing, including speciation from the caecal sample,
Campylobacter: resultado de las pruebas bacteriológicas, incluida la especiación a partir de la muestra de intestino ciego;
Palabra del día
casero