cada mes

every month

monthly

cada mes(

kah

dah

mehs

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).

frase

1. (todos los meses)

a. every month

Cada mes la misma historia. Llega el día 20 y nosotros no tenemos ya dinero en la cuenta.Every month is the same. The 20th arrives and we don't have any money left in our account.

b. each month

A mi jefe no le importa el número de horas que trabajemos a la semana, siempre que hagamos 120 horas cada mes.My boss doesn't mind how many hours we work per week, provided that we do 120 hours each month.

2. (cada mes en concreto)

a. every month

Cada mes que pasa, el bebé va adquiriendo mayor autonomía.The baby becomes more autonomous with every month that goes by.

b. each month

Cada mes, la reunión tiene lugar en una ciudad distinta.The meeting takes place in a different city each month.

3. (una vez al mes)

a. monthly

La revista sale cada mes, y usted la recibiría antes del día 5.The magazine is a monthly publication, and you'd be receiving it before the 5th.

b. every month

Voy a Madrid una vez cada mes o mes y medio, para ir al cine y ver alguna exposición.I go to Madrid once every month or month and a half, to go to the cinema and see some exhibitions.

c. the month

Hacemos inventario el día 15 de cada mes.We make an inventory on the 15th of the month.

Ejemplos