Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como parte de sus ejercicios de taller, los estudiantes participan en eventos colectivos que remiten a prácticas surrealistas como el cadáver exquisito y la escritura automática. | As part of their studio exercises, students participate in collective events that recall surrealist practices, such as the exquisite corpse and automatic writing. |
Sintiendo el momento y sintonizándose a los intereses de los participantes, muchas rondas del proceso podrán ocurrir, incluyendo la colaboración de los estudiantes; experimentando con la dirección de su propio cadáver exquisito. | Feeling out the moment and tuning into the interests of the participants, many rounds of this process may happen, including students collaborating; experimenting with directing their own exquisite corpse. |
Más allá de la tradicional lluvia de ideas o la técnica del cadáver exquisito, podemos utilizar plataformas y herramientas que nos llevarán más allá y nos ayudarán a encontrar el nombre perfecto tanto para el negocio físico como online. | Beyond the traditional brainstorming or exquisite corpse technique, we can use platforms and tools that take us further and we will help you find the perfect name for both physical and online business. |
Todo el lugar se entiende como un proyecto en continua evolución, un enorme cadáver exquisito a múltiples escalas en el que el trabajo se suspende durante algunas horas o años y es reanudado luego por un nuevo colectivo de diseñadores- constructores. | The whole site is understood as a continually evolving project, an enormous exquisite corpse at multiple scales in which the work pauses for a few hours or years and then is resumed by a new collective of designer-builders. |
En el campo de la Salsa se desarrolla como bajista y arreglista con los grupos: La Banda Sigilosa, Team Malin, Cadáver Exquisito y Canelita Medina. | In the field of Salsa he performs as bass player and arranger with La Banda Sigilosa, Team Malin, Cadáver Exquisito and Canelita Medina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
