Resultados posibles:
cachondos
-laughs
Masculino y pluraldecachondo(sustantivo)
cachondos
-horny
Masculino y pluraldecachondo(adjetivo)

cachondo

cachondo(
kah
-
chohn
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(excitado sexualmente)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. horny
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
La peli me está poniendo cachondo.This movie is making me horny.
b. randy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Miguel se ponía cachondo al imaginarla a Celia desnuda.Miguel was getting randy imagining Celia naked.
c. turned on
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Los mayores también se ponen cachondos, sabes.Older people get turned on too, you know.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(divertido)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. funny
¡Qué historia más cachonda!What a funny story!
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(persona divertida)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. laugh
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
El profesor era un cachondo.The teacher was a laugh.
b. scream
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
La madre de Eva es una cachonda; siempre me está tomando el pelo.Eva's mom's a scream; she's always pulling my leg.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me cae bien el cachondo de tu novio.I like your boyfriend; he's so funny.
Dile a la cachonda de tu amiga que sus chistes son buenísimos.Tell your hilarious friend how great her jokes are.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
cachondo
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. (divertido)
ser cachondoto be funny
2. (muy fam)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. (excitado)
estar cachondoto be randy
poner cachondoto turn on
ponerse cachondoto get randy o turned on
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
3. (coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a.
es un cachondo (mental)he's always pissing around
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
cachondo
adjetivo
1 [+animal] on heat
2 (persona) randy (familiar); horny (familiar)
ser cachondo to be sexy; estar cachondo to feel randy o horny (familiar)
3 (juerguista) fun-loving; riotous
4 (gracioso) funny; amusing; jokey
cachondo mental crazy but likable
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cachondos usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES