- Diccionario
el cachetazo
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (en general) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. slap
¿Quién dijo que un cachetazo no es maltrato físico?Who said that a slap is not physical abuse?
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¡O te vas de aquí o te pego un cachetazo!Either you get out of here, or I'll slap you!
Susana se enojó con Lucía porque no le prestaba su bicicleta y le dio un cachetazo.Susana got mad at Lucia because she wouldn't lend her her bike and slapped her.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
