De todos los modos, me cachean cada vez que entro al trabajo. | Anyway, I get frisked every day when I go to work. |
Adicionalmente, se cachean los archivos.htaccess y Javascript. | In addition,.htaccess files and JavaScripts are cached. |
Si lo cachean, no podrá ocultarlos. | If you're frisked, they're hard to hide. |
¿Y si me cachean? | What if they frisk me? |
Me cachean cada día. | They're feeling me up every day. |
Todo el mundo dice que nos parecemos mucho siempre que me cachean en el aeropuerto. | Everyone always says that we look alike whenever I get frisked at the airport. |
Si lo cachean más que eso, dígales claramente: 'No accedo a un cacheo'. | If they search any more than this, say clearly, 'I do not consent to a search.' |
Muchos sistemas operativos cachean automáticamente en memoria los contenidos de ficheros a los que se accede frecuentemente. | Many operating systems also automatically cache the contents of frequently accessed files in memory. |
Estos estáticos se cachean automáticamente y son servidos por el middleware Rack Cache, lo que es bastante rápido. | These assets are automatically cached and served by the Rack Cache middleware so they're pretty fast. |
Además, las ubicaciones de las plantillas (y su contenido) se cachean cuando no estás en el modo de desarrollo. | Also, template locations (and content) will be cached if you are not running in development mode. |
