Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
One of them complained before their father and they say that he exclaimed furious: My son is a cachafaz!
Una de ellas se quejó ante su padre y dicen que exclamó furioso: ¡Mi hijo es un cachafaz!
According to the dictionary of lunfardo of Adolfo Enrique Rodríguez, cachafaz, means: rascal, shameless, insolent, scamp, idler.
Según el diccionario de lunfardo de Adolfo Enrique Rodríguez, cachafaz, significa: bribón, descarado, insolente, pícaro, holgazán.
San Miguel, Isabel: She danced with El Cachafaz from 1929 to 1933.
Isabel San Miguel: Bailó con El Cachafaz, desde 1929 hasta 1933.
There the visitors applauded the cuts of José Bianquest, the famous Cachafaz.
Allí los visitantes aplaudían los cortes de José Bianquest, el famoso Cachafaz.
Up to here the news about El Cachafaz.
Hasta aquí las noticias referentes a El Cachafaz.
That is to say, El Cachafaz managed to go on dancing.
Es decir, logró El Cachafaz seguir bailando.
For twenty years, from 1910 to 1929, she was the partner of El Cachafaz.
Durante veinte años, de 1910 a 1929, fue la compañera de El Cachafaz.
Their nickname was for our daily history as name and definitive last name: Cachafaz.
Su apodo quedó para nuestra historia cotidiana como nombre y apellido definitivo: El Cachafaz.
It was a time when El Tarila, El Méndez and El Cachafaz danced.
Era una época en la cual bailaban el Tarila, el Méndez y El Cachafaz.
O'Connor, Elsa: On one occasion in 1933 she danced with El Cachafaz as substitute for Carmen Calderón.
Elsa O'Connor: En una oportunidad, en 1933, bailó con El Cachafaz, en reemplazo de Carmencita Calderón.
Palabra del día
tejer